El "Otro Lado" del Sueño
(The “Other Side” of the American Dream)
The top of the freight train that across Mexico is the only chance for migrants, from all over Central America, to get close to the “American Dream”. They are the victicms of robbers, police abussing their power, Zetas, and the Government corruption.
Sometimes It is the same machine, that they use to reach their dreams, the one that can cut any hope, and also some part of their bodys.
Their plan to migrate to the States to work and provide their families, is failed. They face mutilations, injuries but most the humiliation of cant be on “The Other Side”.

uploaded by Nicola Okin Frioli. All photographs © 2009
El Otro Lado del Sueño Interview NCI TV Noticias Culturales Iberoamericanas
Interview Cadena Ser TV
Photo España